♥♥♥

Smagu, kad kartais pasitaiko proga nufotografuoti tokius rankų darbo grožius, kaip šis Giulianos iš "di cuore" pledas

I am absolutelly happy, that I had an opportunity to take pictures of this gorgeus blanket made by Guliana from "di cuore"

Pink & Black

Pagaliau Unytei numezgiau megztinį, o knygelę su širdele padariau savo dukterėčiai dovanų:)

This pink sweater I have knitenn for my daughter Une. The notebook and the heart was made for my niece:)

The Scarf

Negaliu nepasigirti dar viena gimtadienio dovana. Šį šalį numezgė man mama iš naminės vilnos, kurią suverpė mano močiutė. O avytes augino senelis...

I can not hold to brag about one more birthday present. This scarf was knited by my mom from home made wool which was made by my grandmother. Of cource the sheep from which the wool came were grown by my grandfather...

Lėlėms (For the dolls)

Kažkaip nemoku visko daryti vienu metu...
Porą metų vien mezgiau, dabar siuvinėju. Net Unė kartą paklausė, ar dar moku megzti.
Baltas medvilninis megztukas lėlėms... Ar meškučiams... Ar kiškiams...

I cannot do everything at the same time...
I was knitting for the couple of years, now I'm stitching. One day my daughter Unė asked me if I still know how to knit. White cotton sweater for the dolls...Or for the teddy bears..or for the rabbits..